这当然是奎恩和胡莱开的一个小玩笑。
不过也确实说明了大家的一部分真实想法：
即便是和胡莱在一起训练、比赛的利兹城队友们，以他们对胡莱的了解程度，也认为胡莱想要在新赛季完成三十个英超进球，还拿到英超金靴，是天方夜谭一样的事情。
英超金靴是什么概念？
可不是说一个人实力足够强就行。
现在已经不是三十年前的英超了，足球的战术理念发展到现在，越来越讲究整体配合。一个前锋如果没有一支强力球队支撑，没有明星队友给他喂球，又怎么可能成为联赛金靴？
进入新世纪以来，历届英超金靴都被斯坦公园巡游者、特拉梅德、曼彻斯特竞技、伦敦桥、军舰港和北欧伦敦流浪者这六支“big6”给包圆了，他们的当家射手轮流坐庄，还出现过两支big6球队的球员共享金靴的情况。
这说明了什么？
说明想要拿金靴，需要球队和球员本人都在一个赛季中保持稳定良好发挥。
而稳定良好的发挥，恰恰考验的是球队整体实力——整体实力不够强，就会在漫长的赛季中逐渐掉队。小球队受到阵容厚度的影响，一旦在联赛中有伤病潮，便很难保持战斗力，自然也没办法给争夺金靴的前锋队友提供足够支持。
金元足球时代，强者恒强，赢家通吃。冠军被豪门包了，金靴自然也是豪门的囊中之物——他们花那么多钱引进大量明星球员，自然要有所回报，否则谁愿意花钱当冤大头？
上赛季在曼彻斯特竞技拿到金靴的马尔文·斯通斯两个赛季之前还不在曼彻斯特竞技踢球，他是依靠在维杰斯顿的出色表现赢得曼彻斯特竞技的青睐，得以加盟这家曼彻斯特豪门的。
而他在维杰斯顿表现最出色的那个赛季，代表球队打进十五个英超进球，也远远不足以让他成为金靴。
但是转会去了曼彻斯特竞技之后，拥有曼彻斯特竞技的全明星阵容帮助，上赛季斯通斯狂轰三十二球，创造了他个人职业生涯最好成绩，也拿到了英超金靴。
从维杰斯顿的十五球，到曼彻斯特竞技的三十二球，这中间的十七个球，便是维杰斯顿这支平民球队和曼彻斯特竞技这支豪门的实力差距，也是阶级壁垒。
胡莱打进英超三十球以上的赔率是一赔四百三十六，而他获得英超金靴的赔率更高达一赔一千零二十。
这只是一家博彩公司所开出来的赔率，在英国有许多家大大小小的博彩公司活跃着，他们的盘口数据不尽相同。像给胡莱开出金靴赔率一赔一千零二十的这一家还算比较严谨的，有些小的博彩公司，那赔率开的就跟开玩笑一样。
比如有一家名为“千禧”的博彩公司给胡莱获得金靴开出的赔率就高达一比四千。
这赔率就一个意义，告诉所有下注的彩民赌徒们：这小子是绝对不可能拿到英超金靴的，所以别在他身上浪费时间了，我们博彩公司也懒得分析他到底有多少几率可以获得金靴，反正都不可能拿到金靴，浪费精算师的精力做什么？
不过肯定会有人憧憬幻想着一夜暴富，投注在这种赔率的球员身上。可基本上都是赔个精光，毫无例外。
其实胡莱还不算是英超金靴争夺者中赔率最高的，毕竟他上赛季十五场联赛就进了十一个球，还是表现出来了潜力的。要知道还有一些前锋的赔率高的吓人——所有人都清楚，那些人压根儿不可能获得英超最佳射手。
这些前锋一个赛季进球数低于十个球的赔率倒是低得惊人，广受看好。
仅从赔率也能够看得出来这个世界对他们的“恶意”……
※※※
球员们之间讨论的话题传到教练组这边，于是教练们也都知道了胡莱的野心。
包括助理教练萨姆·兰迪尔在内的人都在表示不可思议。
知道内情的马特·道恩瞥了一眼东尼·克拉克，后者连忙摆手：“我说的只是以后他如果能拿到金靴，就请他吃红辣椒。可没说是这个赛季……我不相信一顿饭的刺激能够有这么大，这肯定与我无关。”
其他教练们听见克拉克的这番话，好奇地向他询问，一问之下才知道胡莱和克拉克之间的约定。
“红辣椒我也去吃过，要说好吃嘛……确实是好吃。可也到不了这个地步吧？就一顿红辣椒，能让胡这么激动？”萨姆·兰迪尔摩挲着自己的下巴沉吟道。
“也许是红辣椒的中餐让他想起了家乡？思乡之情化身成了动力？”球队体能教练安东尼·克莱门特用带着西班牙语口音的英语猜测道。
克拉克摆摆手：“管他是因为什么呢。他有这个想法对我们来说倒是好事。想要保级成功，就缺不了进球。我上赛季结束的时候还担心他英超处子赛季表现出色之后，会骄傲松懈。现在看来……这个问题完全不用担心了。”
※※※
早餐吃完，利兹城的球员们各自回房休息。
在回去的路上，皮特·威廉姆斯找到胡莱：“金靴和三十个球的事情……你是认真的吗，胡？”
他这么提问的时候，直勾勾看着胡莱，表情严肃认真，不像是来调侃胡莱的。
而胡莱也用严肃认真的表情给了他一个严肃认真的回答：“我是认真的，皮特。我真的想要冲击一下英超金靴，看我能不能在一个赛季里打进三十个以上的进球。”