此时日当中天，阳光融融，照在身上暖暖的。石达住的是一处独立的小院，是他第一次救了瑞亲王后，瑞亲王就将这处小院赏给了他。院落虽小，有花有树，却也布局的十分别致幽静。院落的背阴处还有残雪未融，几株梅树生意盎然，含苞待放。
石达在院中慢慢地踱着圈。他屋中困得久了，乍一出屋，呼吸到新鲜的空气，看着院中那些熟悉而又亲切的草草木木，不禁心怀大畅。这时的他好似久困出笼的大鹏，恨不能展翅高飞。小翠看着石达雀跃高兴的好似孩子一般，心里也自是十分的欢喜。石达忽然握住了身边小翠的纤纤小手，挚热的目光痴痴地注视着她，深情道：“我现在的心情真是万分的喜悦，就是因为有你陪在我的身边。这一个月来，我虽是卧床养伤，但你对我无微的细心照料，却是我有生以来最快乐最幸福的日子。我真怕你会离我而去，希望你不要离开我好吗？”小翠听着石达深情款款的表白，看着他那真挚热烈的目光，芳心如鹿撞，羞得耳红面赤。可是这一切来的太过突然，让她毫无心里准备，脑中顿时一片空白，愕然无语。
石达见她久久不语，焦急地问道：“你难道不愿意吗？”稍稍一顿，又道：“我知道自己说出这些话来很冒失，很突然，希望你不要生气。这都是我的真心话，我是真心的喜欢你，所以就迫不及待地说出来了。”小翠脸上的表情甚是复杂，幽幽叹了一口气，道：“我只是个侍候人的，低三下四的丫鬟，而你却是个大英雄，又是王爷身边的大红人，我们本不是同一类人，我配不上你的。”石达急道：“你是个丫鬟又怎么了？我全不在乎！我自小父母双亡，流落江湖，受尽人间的冷暖，直到现在只有你才是真心对我好，我心里不但感激你，还真的好喜欢你。莫不是你心里对我无意？”小翠的芳心一阵翻涌，不知是甜是苦，是喜是忧，面上神色变幻不定，低垂下头，踟躇道：“你是个好人！你本该有更好的女孩配你才是，我不适合你。”石达绝望道：“你是在拒绝我吗？难道是我一厢情愿？你的心里根本就对我无意！”这一刻他的心仿佛被利刃狠狠地扎落了一下，又痛又冷，就连天穹都在这一瞬间塌了下来。
小翠偷偷地瞟了一眼石达，看到他那绝望的眼神，痛苦的表情，芳心不由一阵的剧痛。她也是人，又岂能无情？经过这些日子来的相守，在她的内心深处对他早已动了情，而且爱得更深。可是这些她不敢去想，因为她知道自己和他根本就不是同一路的人，更知道他们之间不会有结果的。长痛不如短痛，慧剑断情丝，或许对两人都是好的。此时她心里的痛苦更甚于石达，想狠下心去彻底让他断了念头，但当她看到他那痛苦绝望的样子，心中又犹豫了，不知这样做是对是错，不由得心又软了，久蕴在心底的情感再也抑止不住，狂泄而出，脱口道：“其实我心里也很喜欢你的，但我们之间不会有结果的，所以使得我想不敢去想。”石达闻言之下，变悲为喜，欣喜若狂，道：“你真得心里也是喜欢我的？我就知道你也是喜欢我的。太好了！”情不自禁地把小翠搂在怀里，高兴的嘻嘻直笑。小翠给石达紧紧地搂在怀里，依偎在他那宽厚温暖的胸怀中，心里的坚冰终于被彻底地融化了，泪水却已潸然而出。